Om upphovsrätt och användning av AI

Upphovsrätt och kopiering

Verbums böcker och övrig utgivning är skyddad av upphovsrätt. Kopiering, skanning, uppladdning, delning och annan återanvändning får endast ske när det finns stöd i lag, ett giltigt avtal eller ett särskilt tillstånd från rättighetshavaren.

För Svenska kyrkans gudstjänster finns från och med den 1 april 2026 ett avtal om kopiering av psalmer mellan Svenska kyrkan, Sveriges Författarförbund och organisationer som företräder kompositörer. Avtalet omfattar Den svenska psalmboken med tillägg och Psalmer i 2000-talet. Det reglerar även de åtgärder som krävs vid kopiering och projicering. Det nya psalmskopieringsavtalet gäller tills vidare och ersätter den tidigare hänvisningen till att något avtal saknas för gudstjänstbruk.

Kopiering ur Kyrkohandboken och Bibeln regleras genom andra avtal. För övriga Verbum-böcker och material krävs stöd i upphovsrättslagen, ett tillämpligt avtal eller särskilt tillstånd från rättighetshavaren. Att köpa eller få tillgång till en bok eller ett material innebär inte i sig rätt att kopiera eller sprida innehållet vidare.

Den som använder Verbums material ansvarar för att kontrollera att användningen är tillåten. Vid osäkerhet eller vid önskemål om att använda större delar av ett verk ska Verbum kontaktas.

För information om rättigheter kontakta kristina.wanblom@verbum.se

Riktlinjer för författare angående generativ AI

Bakgrund

Dessa riktlinjer avser och behandlar generativ AI (nedan benämnt GenAI eller enbart AI). GenAI är AI-verktyg som kan skapa nytt innehåll i form av till exempel text och bilder. GenAI ersätter inte mänsklig kreativitet och författarskap. GenAI kan inte ta ansvar för innehåll eller slutlig utformning av material. GenAI kan heller inte få upphovsrätt till verk eller delar av verk, och således är AI-skapat innehåll inte upphovsrättsligt skyddat.

Syfte med riktlinjerna

Syftet med dessa riktlinjer är att främja en ansvarsfull och säker användning av AI-verktyg vid framtagningen av material. GenAI kan på många sätt bidra vid utveckling och framtagning av material samtidigt som Verbums höga kvalitetskrav kan bibehållas och utvecklas. Med riktlinjerna vill Verbum: säkerställa att AI-verktyg används på ansvarsfulla och transparenta sätt säkerställa att AI-användningen sker på ett sätt som inte tar bort författarröst eller mänsklig kunskap, kompetens och erfarenheter säkerställa att författarens och Verbums upphovsrätter skyddas säkerställa att andras upphovsrätt respekteras och värnas.

Författares användning, ansvar och åtaganden

Användning av GenAI bygger alltid på att du som författare tar fullt ansvar för texternas utformning, sakinnehållets korrekthet och att manus inte innehåller innehåll som innebär upphovsrättsliga intrång i andras upphovsrätter.

Transparens angående AI-användning

Om du som författare har använt GenAI på ett sådant sätt att AI varit huvudsaklig framtagare av ursprungstexten till hela manus eller till viss del av manus, så ska Verbum informeras om detta vid lämning av manus. Informationen till Verbum ska ange vilken del av manus som framtagits på det sätt som beskrivs ovan ange syftet med AI-användningen ange hur användningen gick till, t.ex. hur prompt var utformad, ange vilket eller vilka AI-verktyg som använts samt version av dessa Om AI enbart använts för språklig granskning och korrektur eller andra textförbättringar eller kvalitetskontroller så behöver Verbum inte informeras

Skyddad AI-miljö

Om du som författare skapar underlag till manus, språkgranskar manus eller på annat sätt kvalitetsgranskar manus i sin helhet eller i delar får enbart skyddade AI-miljöer användas. Detta innebär att AI-tjänsten inte använder dina texter för att träna språkmodeller (LLM) eller på annat sätt nyttjar manus eller annat du tar fram med AI-tjänsten. Detta innebär oftast att du inte kan använda kostnadsfria versioner av AI-tjänster, och att du i betalversioner behöver göra inställningar av ditt användarkonto så att ovanstående skydd säkerställs. Säkerställa användarvillkor som säkrar och skyddar upphovsrätt Som författare måste du säkerställa att den AI-tjänst som du använder har användarvillkor som inte på något sätt ger leverantören till AI-tjänsten några rättigheter till innehåll som skapas och / eller behandlas i tjänsten. Användarvillkoren får inte heller på något sätt begränsa författarens och / eller Verbums rätt och möjligheter att fullt ut använda, publicera och tillgängliggöra resultaten som uppstår i AI-tjänsten. Då AI-tjänsters användarvillkor kan komma att ändras under arbetsprocessen är det viktigt att fortlöpande kontrollera användarvillkor.

Verbums användning av AI

Text

Verbum använder skyddade AI-miljöer för att korrläsa och bearbeta manuskript. Verbum använder också skyddade AI-miljöer där vi laddar upp böcker och material i sin helhet för att ta fram marknadsmaterial och marknadstexter. Att AI-miljön är skyddad innebär att AI-tjänsten inte använder dina texter för att träna språkmodeller.

Inom andra typer av projekt kan AI användas som arbetsverktyg för att sammanställa, strukturera, analysera och bearbeta material inom ramen för våra kunduppdrag. Material som behandlas i AI ska vara fritt från personuppgifter och behandlingen ska ske i av Verbum godkänd och skyddad AI-miljö. Verbum ansvarar alltid för den slutliga analysen och leveransen. 

Bild och illustration

Om en illustration eller bild som används i böcker eller marknadsföring är helt framtagen med hjälp av AI finns det tydligt utmärkt i anslutning till bilden eller illustrationen i enlighet med AI Transparency act.  Läs mer hos EU-kommissionen här.

2026-10-09